Ficciones - Borges

 Hola, clase,

Esta semana tengo la tarea de dirigir conjuntamente nuestra discusión en torno a Ficciones de Borges. Curiosamente, muchos de mis pensamientos eran un poco demasiado específicos o personales para ponerlos en nuestra presentación de diapositivas, así que voy a ponerlos aquí. Al igual que Historia Universal de la Infamia, Ficciones es una colección de relatos cortos. Sólo que esta vez se basan más en divertidos conceptos de ciencia ficción. Para decirlo sin rodeos, la mayoría de estos relatos eran una mind fuck. 

Voy a seleccionar un par de mis historias favoritas y compartir mis notas con ustedes.

Uqbar:

Al principio de la historia, me pareció bastante familiar a las historias de la Atlántida, pero en este caso, una especie de planeta perdido. Me encontré con la idea de la máquina de la sociedad. Para empezar, Borges crea una nueva lengua con sus propias reglas (sin sustantivos) y fundamentos a seguir. Luego se pone más existencial, en relación con el tiempo y las muchas interpretaciones del mismo “Una de las escuelas de Tlón llega a negar el tiempo: razona que el presente es indefinido, que el futuro no tiene realidad sino como esperanza  presente, que el pasado no tiene realidad sino como recuerdo presente. Otra escuela declara que ha 'transcurrido ya todo el tiempo y que nuestra vida es apenas el recuerdo o reflejo crepuscular, y sin duda falseado y mutilado, de un proceso irrecuperable. Otra…”, y también se sumerge en las matemáticas y las construcciones sociales como el análisis de la literatura en Uqbar. Se trata de un concepto genial, que me llevó a creer que la sociedad funciona como una máquina en la que cada sujeto y sus subcategorías subsiguientes cumplen una función específica que contribuye a toda la máquina de la sociedad.

Las ruinas circulares:

In this story we have this concept of the infinite. Its pretty much in the name. A man dreams of a man only to find out he was the man who was dreampt. (no I did no struggle writing that). If you really think about this concept, its an infinite loop. Not too different from one of the ideas of time written in Tlon Uqbar... There was lots of foreshadowing in this story which I found obvious because I had already read the description of the story prior to reading it. There was one short sentence that I really liked:  "Antes (para que no supiera nunca que era un fantasma, para* que se creyera un hombre como los otros) le infundió el olvido total de sus años de aprendizaje." This can be related back to the start when he states he does not remember his own name or past history. I thought that was a cool detail.

Pierre Menard:

Esta breve cuento me llevó a muchas más preguntas que respuestas. Encontré una paradoja en la idea de que si Menard dice que el Quijote es necesario como otras obras literarias, ¿por qué dedica toda su vida a escribirlo? Sobre todo con tanta desesperación. También me pregunté si, puesto que el Quijote ya existe, crear un nuevo Quijote implica reescribirlo o hacer un libro completamente nuevo que cause el mismo impacto que el Quijote. Tengo curiosidad por saber qué opinas al respecto.

Reflexiones finales:

Borges me recuerda a Pierre Menard. La lotería y compañía es básicamente un casino, y sin embargo él lo describe como un concepto completamente nuevo y diferente. Crea nuevas historias para personajes históricos como si fuera su testigo, así como nuevos lenguajes y construcciones sociales. Para mí, Borges puede ser visto básicamente como "jugando a ser Dios": creando estos mundos, viendo lo que no podemos, comprendiendo lo que no podemos y, en el caso de Las ruinas circulares, creando un personaje que él mismo está jugando a ser Dios creando a Adam.